El mecanismo de instalación y actualización de nuevas aplicaciones en Ubuntu es a la vez, sencillo, potente y transparente al usuario.

Lo malo es que el sofware lo busca en un número muy limitado de repositorios, en realidad, por defecto sólo en uno, controlados por Ubuntu, que hace un poco el papel de certificador de la seguridad de lo que se va a instalar.

Esa lista de repositorios se encuentra en un archivo en disco, en concreto en /etc/apt/sources.list, de forma que se puede modificar en un plis plas que te vas.

Modificación que, por ejemplo, ha hecho el autor de aquí el posti. Léase (o no), si se quiere ampliar la lista de repositorios hasta casi la nausea.