Guachinche es malo, muy malo. No contento con engancha a Guachincha a The Wire, también ha enganchado a Timmy.
Pero todo lo que tiene Guachinche de malo lo tiene Timmy de pijo; y es que a Timmy le gusta ver las cositas en su iPod.
Como Guachinche le ha dejado a Timmy la primera temporada completa de The Wire, con subtítulos (en castellano) y en formato mkv, Timmy ha tenido que tirar de ingenio para poder convertirlos al iPod, con un proceso un poco retorcido, pero satisfactorio, que necesita, como requisitos previos de:
- VisualHub.
- Los episodios de The Wire con sus correspondientes subtítulos.
- Perian 1.0.
- Una bolsa de patatas fritas de esas que dicen que están hechas en aceite de oliva.
Procedamos, pues. Lo primero de todo es descargar e instalar Perian. Una vez instalado, debe procederse a colocar, en alguna carpeta en disco, uno de los ficheros de vídeo junto a sus correspondientes subtítulos. Es muy importante que ambos ficheros tengan el mismo nombre (con la obvia diferencia en su extensión).
Una vez renombrados los archivos, debe abrirse el mkv con el QuickTime Player. Al abrirlo, ya deberían verse los subtítulos sobreimpresionados. Si no fuera así, la cosa va malamente.
Tras comprobar que la reproducción es correcta, viene la última parte. Se debe arrastrar el fichero mkv sobre VisualHub, seleccionar es destino deseado para la conversión (en formato y ubicación), y, atención, hacer un clic en el botón “avanzado”.
Ahora, en el panel que aparece, debe activarse la opción de Forzar la Decodificación QuickTime.
Y ya está. El proceso de codificación es algo más largo de lo habitual, pero la cosa funciona.
De nada, de nada.
Pero… ¿y las patatas, oiga?¿No nos irá a dejar así?,¿eran o no eran de aceite de oliva?
Reconozco una vez más que Mr Cachirulo nunca deja de sorprenderme con sus sagaces a la par que perspicaces comentarios. Yo no me había dado cuenta, pero efectivamente, falta imformación. ¿Eran o no de aceite?