El cantonés es fácil, el cantonés es divertido
Posted in costumbres by Cesar Tardaguila on Septiembre 1st, 2008

Hace ya mucho mucho tiempo que contamos que el idioma que se habla en este pueblo es el cantonés. Que vale, que el inglés y el mandarín son co-oficiales, pero que vete tú a la compra (excepto en los cuatro guetos para occidentales) y pide el solomillo en inglés. Ya verás qué risa.

Hablando de compras, y para que vean lo fácil que es esto de entenderse con los pintorescos lugareños, les vamos a decir cómo se escriben cuatro términos aparentemente dispares.

賣

Que significa vender

買

Comprar

貴

Que significa caro

黃

Amarillo (el color, claro, no el submarino)

This entry was posted on Lunes, Septiembre 1st, 2008 at 12:57 am and is filed under costumbres. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

2 Responses to “El cantonés es fácil, el cantonés es divertido”

    1. ismael Septiembre 1st, 2008 at 2:28 am

      Clavaditos, vamos. Me estaba preguntando por qué no pongo el cantonés en mi vida…

      (la pronunciación también está clarísima, dicho sea de paso)

    1. Beatriz Septiembre 1st, 2008 at 9:53 am

      Me quedo con la tremenda duda de como se dice barato, o mas bien como se escribe, no termino de poder leer bien el cantones (por que sera?). Claro que llevo 7 meses en USA y hay veces que ni en ingles. Yo voto por que mandemos emisarios a españolizar, que el español es muy fácil, se lee como se escribe. Votos a favor?

Leave a Reply