El éxito coreano de la semana

Hoy el empacho de colorines lo traen Kara, reconocido como el grupo más «cute» de Korea. Madre, miedo me dan.

Se recomienda al lector que no haya perdido la vista, que tenga en cuenta que este vídeo ha sido seleccionado por contener muchos de los gestos habituales en las pintorescas locales de este pueblo, así como por su estilismo, un pelí, pero sólo un pelín más exagerado que lo que se despacha por la calle habitualmente.

Ya saben: la mujer oriental, esa gran desconocida.

El tontivideo de hoy

El año nuevo lunar, también conocido como año nuevo chino y también conocido como festival de primavera está a la vuelta de la esquina.

McDonalds presenta su oferta especial de año nuevo. La verdad es que la oferta en sí es lo de menos, sobre todo después de ver el anuncio:

Lo único que entiendo es la primera frase (la forma de desear un año lunar lleno de bienes) y alguna cosa suelta más como «teléfono», «es suficiente» y «vapor». Claro, que no sé si realmente no estoy mejor sin entenderlo…

McDull

McDull (麥兜) es un cerdito, creado en Hong Kong por Alice Mak y Brian Tse, fácilment distinguible por una marca de nacimiento alrededor de su ojo derecho. El pobre, aunque de buen corazón y lleno de sueños, es más bien un poco paquete, y siempre que intenta conseguir alguno de sus sueños, se pega la costalada, lo que no le impide seguir intentándolo una y otra vez.

Como dicen sus creadores «no es perfecto, pero su actituda hacia la vida le hace adorable».

Dado el gusto, en general, que se tiene aquí por los personajes de dibujos, más si son «adorables», podrán imaginarse que el de procedencia local es bastante apreciado.

Tanto, que, ahora mismo, hay dos campañas del Gobierno protagonizadas por el cerdito. La primera, intenta enseñar a los niños que deben tener cuidado con las puertas de los ascensores:

(el señor del salacot cuenta cómo ha viajado por los polos, cómo ha atravesado ríos infestados de cocodrilos, para terminar pillándose el dedo con la puerta)

En la segunda campaña, McDull y sus amigos explican cómo hay que comportarse en las piscinas; hacer pis y lo que no es pis antes de meterse al agua, no tirarse si no se siente uno bien, y en general, comportarse. Y, ya puestos, hacer un largo extra, que no viene mal.

El éxito coreano de la semana

Es jueves, el día de presentar el éxito que conmueve los corazones y agita las caderas de koreanos y koreanas.

Como las Wonder Girls siguen amarradas a la primera posición, les vamos a dejar otras dos opciones, que podríamos considerar en la misma línea.

Con un toque «adulto», las Brown-Eyed Girls, con How come?

Y el empacho de colorines semanal, responsabilidad de SeeYa.

Cuidado con los ojos…

3, 2, 1

Es que esta batallita la he contado no sé cuántas veces, así que allá va el anuncio que la corrobora.

Según las autoridades, la dieta ideal, la que se recomienda por su equilibrio especialmente para niños, y la que más o menos sigue la mayoría de la gente, es la siguiente:

Supongamos que la ingesta total (tenía unas ganas que no veía de meter «ingesta» en el blog, y no veía cómo) se divide en 6 partes iguales. Bien, pues 3 de esas seis partes (o la mitad, según se mire), deben ser de arroz o noodles. Dado que los noodles están hechos de arroz, se puede resumir en que la mitad de la comida debe ser arroz.

Otras dos partes deben ser de verdura. Tengan en cuenta, si son tan amables, que el electrodoméstico que se utiliza para hacer el arroz (si algún día estamos aburridos pondremos fotos del mismo), suele servir también para hacer esa dosis de verdura, más al vapor que otra cosa.

La parte restante debe ser proteína. Se recomienda pollo o beancurd (soja fermentada, tofu) porque no tiene casi grasa, pero valdría pato, ganso, etc.

Bueno, pues para que lo vean en acción, he aquí el anuncio del gobierno. El niño quiere comer chucherías y la madre le dice que de eso nada, chavalote, que te estás poniendo de un tamaño considerable, que se han acabado las chuches y que desde ahora mismo aquí se va a comer como dios manda. Ya saben, en traducción un poco libre.

Siguiendo con el espíritu didáctico que caracteriza a los anuncios del gobierno, se muestran las formas en las que se pueden preparar verduras y arroz (al vapor, asados, o cocidos).

El texto final es, por lo que más o menos entiendo, «3,2,1, comida para niños. El camino a seguir para crecer sanos».

Que llega el cable

Que no es que no hubiera, pero se está desplegando un nuevo operador de cable, que se va lanzando anuncios según va llegando a nuevos distritos, en los que se cuela algo típico del distrito en cuestión.

Por ejemplo, el aeropuerto en Tung Chung:

Los macarrillas (si es que aquí hay algo parecido a eso) de Mong Kok

La obligatoria referencia a Tsing Yi y la zona portuaria:

Tin Sui Wai, con dos cangrejos discutiendo si eso es marisco o pescado

Y así. Si quieren ver todos, vayan a nuestro proveedor.